سياسة الخصوصية
تقدم Missions من قبل شركة Air Matters Network Pty Ltd، رقم ABN 66 618 957 609. تشرح هذه السياسة كيفية التعامل مع المعلومات عبر تطبيق Missions للآيفون والآيباد، وخدمات المزامنة الخاصة به، وموقع missions.gg الإلكتروني.
تم تصميم Missions ليتمكن الآباء من إدارة وقت شاشة طفلهم. يقوم الآباء بإعداد المهام، والمكافآت، وحدود التطبيقات. يقوم الأطفال بإنهاء المهام لكسب وقت الشاشة، ويدير الآباء الخطة من خلال وضع الوالد على جهاز الطفل أو جهاز الوالدين المرتبط.
المعلومات التي يتعامل معها Missions
- محتوى العائلة: ألقاب الأطفال والصور الرمزية، المهام وتعديلاتها، تاريخ الإنجاز، المكافآت، التقدم، قواعد وقت الشاشة وإجمالي الاستخدامات، قرارات الموافقة، وطلبات الوقت الإضافي. لا يُشترط إدخال الاسم القانوني للطفل لإنشاء ملف تعريف.
- صور الإكمال: الصور التي تختارها أو تلتقطها عند تقديم مهمة. قد يطلب أحد الوالدين صورة لمهمة. يعالج التطبيق الصور المختارة إلى صور JPEG ويزيل البيانات الوصفية الأصلية للصورة قبل تشفيرها ورفعها.
- اختيارات وقت الشاشة: توفر آبل تطبيقات وفئات ومواقع محددة كرموز شاشة غير واضحة. يستخدم Missions هذه الرموز لتطبيق عناصر التحكم المختارة. الرموز لا تعطينا قائمة واضحة بأسماء التطبيقات المختارة. تستخدم إجماليات استخدام وقت الشاشة لحساب الوقت المتاح وعرض التقدم.
- معلومات الأجهزة والخدمات: معرفات الأجهزة والمفاتيح العامة، نموذج الجهاز، أنظمة التشغيل وإصدارات التطبيقات، سجلات الاقتران والتفويض، رموز الإشعارات، والبيانات الوصفية التقنية مثل معرفات السجلات، الأنواع، التعديلات، والطوابع الزمنية. يتلقى خوادمنا ومزودو الاستضافة أيضا معلومات الاتصال مثل عناوين IP، أوقات الطلبات، والأخطاء، لتقديم الخدمة وحمايتها.
- معلومات الشراء: معلومات الشراء والتجديد الموقعة من Apple والعلاقة بين عملية الشراء وإعدادات الطفل باستخدام Missions Pro. Apple تعالج المدفوعات؛ Missions لا تستلم كامل تفاصيل بطاقة الدفع الخاصة بك.
- معلومات الدعم: عنوان البريد الإلكتروني، الرسالة، لقطات الشاشة، أو الملفات التي تختار إرسالها للدعم. عند إعداد بريد دعم في التطبيق، يمكنك اختيار ما إذا كنت ستربط تقرير تشخيصي يحتوي على معلومات التطبيق والجهاز وسجلات التشغيل.
التخزين المحلي، والمزامنة، والتشفير
تحتفظ Missions بنسخة محلية من بيانات العائلة على الأجهزة المصرح بها وتزامن سجلات العائلة من خلال خدماتنا. يتم استخدام المزامنة حتى عند إدارة جهاز الطفل دون إقران جهاز منفصل للوالد. يمكن عرض البيانات المتزامنة سابقا محليا عندما لا يكون الاتصال متاحا؛ حفظ التغييرات على بيانات العائلة المتزامنة يتطلب اتصالا.
يستخدم محتوى السجلات العائلية وصور إكمال المهام ومحتوى إشعارات التطبيق المتبادلة بين الأجهزة المصرّح لها التشفير التام بين الطرفين. يُشفَّر المحتوى على الجهاز المُرسِل، ولا تفك تشفيره محليًا إلا الأجهزة المصرّح لها التي تملك المفاتيح اللازمة. لا تحتفظ خدماتنا للمزامنة وترحيل الإشعارات وتخزين المرفقات بالمفاتيح غير المشفّرة اللازمة لفك تشفير هذا المحتوى. لا يشمل هذا التشفير التام بين الطرفين معلومات الأجهزة والاقتران وتفاصيل توجيه الإشعارات ومعرّفات السجلات وأنواعها ومراجعاتها وطوابعها الزمنية وغيرها من البيانات الوصفية التشغيلية.
هذه الحماية لا تعني أن كل نسخة من المعلومات مشفرة بنفس الطريقة. يجب أن يكون التطبيق قادرا على عرض البيانات المحلية، وأن النسخ الاحتياطية المصدرة تحتوي على بيانات قابلة للقراءة، ويمكن لفريق الدعم لدينا قراءة المعلومات والمرفقات التشخيصية التي تختارها لإرسالها لحل المشكلة.
نستخدم اتصالات HTTPS آمنة للتواصل مع خدماتنا وتخزين المرفقات. لا يمكن لأي وسيلة تخزين أو نقل أن تقضي على كل المخاطر.
ملفات الاسترداد والنسخ الاحتياطي
يخزن Missions بيانات اعتماد الجهاز ومواد الاستعادة المحمية باستخدام سلسلة مفاتيح Apple. يمكن مزامنة هويات استعادة الأطفال المحفوظة عبر iCloud Keychain، حسب إعدادات Apple الخاصة بك. يحمي رمز PIN في وضع الوالد مواد الاسترداد المحفوظة المشفرة المستخدمة لاستعادة إعداد موجود للطفل.
لمساعدتك على التعرّف على الإعدادات المحفوظة قبل إدخال رمز PIN، يخزّن Missions أيضًا لقب الطفل ووقت الإعداد الأول ومعرّفات الإعداد المرتبطة به كمعلومات عرض منفصلة في سلسلة مفاتيح iCloud. تحمي سلسلة المفاتيح هذه المعلومات، لكنها ليست ضمن حزمة الاسترداد المشفّرة برمز PIN الخاص بالتطبيق. تعتمد مزامنتها على إعدادات Apple لديك.
يدعم التطبيق أيضا تصدير ملف النسخ الاحتياطي عبر ورقة مشاركة النظام. تحتوي هذه الملفات على بيانات عائلية قابلة للقراءة وهي غير مشفرة بواسطة Missions. تستثني صور الإكمال واختيارات Screen Time الخاصة بالجهاز. إذا حفظت أو شاركت ملفا مصدرا، فقد تتمكن خدمة الوجهة وأي شخص تعطيه الملف من قراءته. أنت تتحكم في النسخ المخزنة في الملفات، أو الأقراص السحابية، أو البريد الإلكتروني، أو وجهات مشاركة أخرى.
كيف نستخدم المعلومات
نستخدم المعلومات ل:
- توفير المهام، والمكافآت، والموافقات، والتقدم، وعناصر التحكم المختارة في Screen Time.
- مزامنة الأجهزة المصرح بها، تسليم الإشعارات، واستعادة الإعدادات الفرعية المحفوظة.
- رفع وعرض صور الإكمال عند استخدام هذه الميزة.
- تحقق من مشتريات Missions Pro وإدارة الوصول لإعدادات الأطفال المؤهلة.
- تأمين الخدمة، تشخيص الإخفاقات، منع الإساءة، والرد على طلبات الدعم.
نحن لا نبيع أو نؤجر معلوماتك الشخصية.
آبل ومزودو الخدمات الآخرين
تستخدم Missions خدمات آبل لعمليات الشراء من متجر التطبيقات، وتفويض Screen Time والتحكم، وتسليم الإشعارات الفورية، ووظائف سلسلة مفاتيح Keychain أو iCloud Keychain. تتعامل آبل مع المعلومات الخاصة بتلك الخدمات بموجب شروطها الخاصة وسياسة الخصوصية.
يقوم مزودو الاستضافة والتخزين المرفقي الخاص لدينا بمعالجة سجلات أو صور عائلية مشفرة والمعلومات التشغيلية اللازمة لتقديم الخدمة. عندما يقوم التطبيق بتنزيل صورة باستخدام رابط مؤقت مصرح به، يتلقى مزود التخزين أيضا معلومات الاتصال اللازمة لتلك التنزيلات. تتم معالجة رسائل الدعم عبر خدمات البريد الإلكتروني.
قد تعالج الخدمات المستخدمة من قبل التطبيق وهذا الموقع المعلومات في دول مختلفة. تحدد الخدمة المستخدمة من قبل إعداد الطفل، وخدمات آبل أو الاستضافة والتخزين والبريد الإلكتروني أو الموقع الإلكتروني المعنية، مكان معالجة المعلومات ذات الصلة.
تحليلات التطبيقات وتحليلات المواقع
تطبيق Missions iOS لا يتضمن مجموعات SDK للإعلانات أو التحليلات من طرف ثالث. سجلات التشخيص المحلية المستخدمة لحل المشكلات منفصلة عن تحليلات الطرف الثالث، وإرفاقها إلى بريد دعم بريد إلكتروني هو خيارك.
الموقع missions.gg، بما في ذلك هذه الصفحات القانونية، يحمل Google Analytics. قد تتلقى Google معلومات حول زيارات الصفحات، وخصائص المتصفح والأجهزة، واتصالات الشبكة، وقد تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو معرفات مشابهة. تحليلات الموقع هذه منفصلة عن محتوى العائلة المشفر في التطبيق. راجع سياسة الخصوصية الخاصة بجوجل ومعلومات إلغاء التحليل الخاصة بها. يمكنك أيضا إدارة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالموقع من خلال إعدادات المتصفح.
معلومات الأطفال وضوابط الوالدين
يقوم أحد الوالدين بإعداد استخدام الطفل لتطبيق Missions والتصريح به، واختيار عناصر التحكم، وإدارة أجهزة الوالد المتصلة. يُتاح محتوى العائلة للأجهزة المصرح لها بالوصول إلى إعداد ذلك الطفل. يمكن للوالد تغيير الأذونات وعمليات الاقتران باستخدام عناصر التحكم التي يدعمها التطبيق.
حدد فقط صور الإنجاز وأدخل تفاصيل المهمة التي تريد أن تتلقاها الأجهزة العائلية المصرح بها. إذا كنت تعتقد أن معلومات عن طفل ما تم تقديمها بدون إذن مناسب من الوالدين، اتصل بنا حتى نتمكن من التحقيق.
الاحتفاظ، الحذف، وخياراتك
- السجلات والتاريخ العائلي: تحتفظ Missions بالسجلات العائلية المتزامنة لإعداد الطفل المرتبط. تعديل أو أرشفة أو حذف مهمة فردية لا يزيل بالضرورة تاريخ إكمالها السابق.
- صور الإنجاز: مرفقات الصور لها مدة انتهاء خدمة محددة. تدعم خدمة المرفقات الحالية الاحتفاظ لمدة تصل إلى 15 يومًا من التحميل. بمجرد انتهاء صلاحية الصورة، يتوقف التطبيق عن جعلها متاحة، بما في ذلك من ذاكرته المؤقتة؛ يمكن أن يظل تاريخ إكمال المهمة موجودًا. يتم التعامل مع إزالة العناصر المخزنة منتهية الصلاحية من خلال تنظيف الخلفية.
- إعادة التعيين المحلية والحذف الدائم: إعادة تعيين التطبيق أو إلغاء تثبيته يختلف عن حذف إعداد الطفل ولا يحذف بمفرده جميع بيانات الخادم، أو هويات الاسترداد المحفوظة، أو الملفات المصدرة. يوفر التطبيق إجراءً منفصلاً للحذف الدائم لإعداد الطفل، مع التحقق من رقم التعريف الشخصي لوضع الوالدين والتأكيد. يمكنك أيضًا حذف إعداد الطفل المحفوظ من "تحميل الإعداد المحفوظ". يحذف الحذف الدائم بيانات العائلة لهذا الإعداد وعمليات الاقتران من الخدمة ويزيل المواد المحفوظة للاسترداد من خلال التدفق المدعوم.
- الملفات وسجلات Apple: أنت تدير ملفات النسخ الاحتياطي والنسخ المشتركة خارج Missions بنفسك. تتحكم Apple في سجلات الشراء والخدمة الخاصة بها. حذف بيانات Missions لا يلغي اشتراك App Store.
- سجلات الدعم والتشغيل: المراسلات المتعلقة بالدعم، معلومات التحقق من الشراء، وسجلات الأمان أو الخدمة منفصلة عن السجلات العائلية المشفرة. اتصل بنا بطلبات حول الوصول إلى هذه المعلومات أو تصحيحها أو حذفها؛ قد نحتاج للتحقق من صلاحيتك والاحتفاظ بالمعلومات حيثما يُطلب ذلك بموجب القانون أو لمعالجة قضايا الأمان، الفوترة، أو الدعم.
يمكنك مراجعة بيانات العائلة، تعديل الحقول المدعومة، تصدير نسخة احتياطية، إدارة الأجهزة المقترنة، واستخدام أدوات الحذف المتاحة في التطبيق. يمكنك إدارة أذونات الإشعارات ووقت الشاشة في إعدادات iOS. لطلبات الخصوصية الإضافية، اتصل بنا على العنوان أدناه. نظرًا لأن المحتوى العائلي المتزامن مشفر على الأجهزة المصرح بها، قد نكون غير قادرين على توفير نسخة قابلة للقراءة من هذا المحتوى بدون مشاركتك.
تغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة عندما يتغير التطبيق أو خدماته أو ممارساتنا في التعامل مع المعلومات. سننشر السياسة المحدثة على هذه الصفحة ونعدّل التاريخ أدناه.
اتصل بنا
لأسئلة الخصوصية أو الطلبات، اتصل بـ Air Matters Network Pty Ltd على [email protected].